Обмен валюты - частая финансовая операция при международных поездках и расчетах. Рассмотрим основные английские термины и фразы, связанные с обменом денежных средств.

Содержание

Обмен валюты - частая финансовая операция при международных поездках и расчетах. Рассмотрим основные английские термины и фразы, связанные с обменом денежных средств.

Основные термины обмена валюты

Русский терминАнглийский перевод
Обмен валютыCurrency exchange
Курс обменаExchange rate
Обменный пунктCurrency exchange office
Комиссия за обменExchange fee

Полезные фразы для обмена валюты

1. Запрос об обмене

  • "I'd like to exchange currency" - Я хотел бы обменять валюту
  • "What is the exchange rate for dollars?" - Какой курс обмена для долларов?
  • "Do you charge a commission?" - Вы берете комиссию?

2. Уточнение деталей

  1. "How much will I get for 100 euros?" - Сколько я получу за 100 евро?
  2. "What currencies do you accept?" - Какие валюты вы принимаете?
  3. "Can I see the exchange rate board?" - Могу я увидеть табло с курсами?

Разновидности обмена валюты

Тип операцииАнглийское название
Наличный обменCash exchange
Безналичный обменNon-cash exchange
Обмен в банкоматеATM currency exchange
Онлайн-обменOnline currency exchange

Дополнительные термины

  • "Exchange margin" - обменная маржа
  • "Base currency" - базовая валюта
  • "Counter currency" - встречная валюта
  • "Spread" - спред (разница между курсами)

Пример диалога в обменном пункте

Customer: "Good afternoon. I'd like to exchange dollars to pounds, please."
Clerk: "Certainly. Today's exchange rate is 1.28 dollars for 1 pound. How much would you like to exchange?"
Customer: "I have 500 dollars. What will be the total after commission?"
Clerk: "With our 1% fee, you'll receive 387 pounds."

Для успешного обмена валюты за границей рекомендуется заранее изучить текущие курсы и основные фразы. В аэропортах и отелях курс обычно менее выгодный, чем в банках или специализированных обменных пунктах.

Другие статьи

Что такое полная инвентаризация в «Пятерочке» и прочее